[전통문화이야기]‘농악’ 일제 민족말살 위한 명칭
[전통문화이야기]‘농악’ 일제 민족말살 위한 명칭
  • 이미정
  • 승인 2007.07.15 17:34
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

풍물굿을 ‘농악’이라고 부르는 사람이 많습니다. 이 농악은 일본 제국주의의 농업 수탈정책의 하나인 농업 장려운동으로 원각사의 ‘협률사’라는 단체에서 처음 부르기 시작했지요.


농악이란 말을 풀이하면 ‘농민의 음악’이란 뜻이고, 원래 풍물굿이 농경사회에서 나온 것은 사실이지만, ‘농악’은 일본 탈놀이인 ‘능악’(能樂·노가꾸)을 본떠서 만든 말로 일제가 벌린 민족말살 정책의 하나라고 합니다.


일제는 우리의 민속놀이를 말살하려고 농업 장려의 목적에 한해서만 풍물굿을 허용했습니다.


총독부가 ‘농악’이란 이름으로 신청을 해야만 허락했기 때문에 굿하는 단체들이 농악이란 이름으로 공연신청을 할 수밖에 없었습니다. 8·15 해방 이후 많은 학자들이 국악이론을 정리하는 과정에서 그대로 따라 부른 것입니다. 그래서 농악이란 말은 바람직하지 않습니다.


김영조 푸른솔겨레문화연구소 소장


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.